Euskal Eskola Publikoaren Jaia / Fiesta de la Escuela Pública Vasca

 Atzo Euskal Eskola Publikoarean jaia ospatu genuen eguraldiari aurre egiten. Ez zen erreza izan lehengo ordutik, muntaia hasi eta gutxira, jaia bertan behera gelditzear egon zen zabalgana gainean egon ziren ekaitzengatik. Dena den, zailtasunak zailtasun, aurrera egin eta programa barruko ekintza asko burutu ahal izan ziren.

Guk ere aurrera eraman genuen prestatutako umeentzako sukaldaritza tailerra SlowFood Araba taldearen laguntzari esker.

Tailerra eta gero, arabako pasta ekologiko razioak banatu genituen. Hauek ere SlowFood Arabak prestatuta. Razioei laguntzen Artepanen ogi ekologikoa gehitu genion.

Umeen prestotasuna ikusita bai sukaldean jolasteko eta gero prestatutakoa jateko, argi eta garbi geratu zen, elikadura umeen heziketaren parte dela. Elikagaien jatorria, itxura, testura, kolorea, usaina, formak… diren bezela ezagutzeko.

Hau horrela ulertuta, aldarrikatu nahi izan genuen jai giroan Aldaialde Herri Eskolaren erikin berrian, bere sukalde propiaren beharra.

Sortutako giroa ikusteko hemen dituzue eguneko hainbat argazki

Ayer, frente a las inclemencias meteorológicas, se celebró la fiesta de la Escuela Pública Vasca. No fue fácil ya que desde primera hora, nada más empezar con el montaje, se llego hasta a plantear la cancelación de la fiesta. Al final, se pudieron celebrar prácticamente todas las actividades del programa.Nosotros también llevamos adelante el taller de cocina para niños gracias a la ayuda de SlowFood Araba.

Después del taller, se repartieron raciones de pasta ecológica. Esta también cocinada por SlowFood Araba y acompañada con pan ecológico de Artepan.

Vista la predisposición de todos los txikis que se acercaron tanto a cocinar como a comer, quedó claro, que la alimentación es también parte de su educación. Para trabajar el conocimiento de la procedencia, forma, textura, color, olor de cada alimento.

Entendiéndolo de esta manera, quisimos reivindicar en un ambiente festivo, la necesidad de una cocina propia en el nuevo edificio de Aldaialde.

Para ver el buen ambiente que se generó, aquí tenéis algunas fotos.

Advertisements

Horma musikala / Pared musical

 

Patio eredu berri bat sortzen jarraitzeko asmoz, Aldaiaberri Guraso Elkartetik umeentzako horma musikal eder hau sortu dugu.

Gozatu dezatela!

 En busca de un modelo de patio diferente, desde la Asociación de Madres y Padres hemos construido la siguiente pared musical.

¡Que la disfruten!

Ikastetxearekin elkarlanean / Cooperando con el centro

 Ikastetxeari lagundu nahian eskolako gimnasioan mural txiki bat jartzen lagundu dugu.  Con el fin de ayudar al centro, hemos echado una mano a montar este mural en el gimnasio.

Patioa Txunkuntzen / Organizando el Patio

 

 Umeek patio orduan beste ekintza sentsorial bat garatzeko aukera bat izan dezaten, Aldaiaberri Guraso Elkaretetik luzatutako proposamena.

Eta naturarekiko begirunea landuz bada askoz hobe!

 Propuesta por parte de la Asociación de Padres y Madres Aldaiaberri para ofrecer a los niños y niñas una nueva actividad sensorial.

¡Y si es reforzando el respeto para con la naturaleza, muchísimo mejor!